Dear UESCenglishQUEST users,  

Foreign Language: The Value of a Bilingual Education 

There's an interview on The Intentional Parent where Greg and Tina welcome guest Anneli Harvey who is an educational consultant specializing in foreign language programs. They will discuss about the value of a bilingual education. Click on the image and watch it! It is very interesting.

Dear UESCenglishQUEST users, 

LANGUAGE WEEK 2013 - Share our similarities and celebrate our differences

We are very happy to invite you for the second edition of our (Inter)Cultural Fulbright event at UESC. So, join us for a two-day event for a language and cultural immersion! Professors and students of English at UESC and guest speakers will host a variety of activities and presentations to help you improve your intercultural knowledge in a fun and dynamic way! What are you waiting for? Let’s go!

WHEN? On November, 4th and 5th.

Estamos muito felizes em convidá-lo para a segunda edição do nosso evento (Inter)Cultural do Fulbright na UESC. Então, junte-se a nós para um evento de dois dias cheio de imersão cultural e linguística! Professores e estudantes de Inglês na UESC e palestrantes convidados irão falar sobre uma variedade de assuntos e atividades para ajudar-lhes a melhorar o seu conhecimento intercultural de uma forma divertida e dinâmica! O que você está esperando? Vamos lá!

QUANDO? Em novembro, dias 4 e 5.

Dear UESCenglishQUEST users, 

Past Tense - English Pronunciation 

For some English students, it is really hard to pronounce correctly the past tense for having three different sounds - [t], [d] or [Id] -. As we always need to improve our language skills, there is a video which I think it will be very helpful for you guys! Click on the image and enjoy it!

Para alguns alunos de inglês, é realmente difícil pronunciar corretamente o verbo no passado por ter três sons diferentes - [t], [d] ou [id] -. Como sempre precisamos melhorar nossas habilidades linguísticas, há um vídeo que eu acho que será muito útil para vocês! Clique na imagem e aproveite!

Dear UESCenglishQUEST users,

4 ways to understand what you hear

Each individual's brain works in a slightly different way and we need to get that! Everyone has their own time to achieve fluency, then don't be so hard on yourself. 

When we start learning a new language, usually we start by making connection between our native language and the new one until we are able to "separate" them in our brain. But it takes a while, specially when we work on our listening skills. 

English Teacher James shares very interesting tips to understand what you hear in a foreign language. One of these hints has caught my attention: DON'T THINK, JUST LISTEN! We seldom remember that at some point in our lives, we need to stop translating everything into our mother tongue and plug away with a new context of language which is full of other vocabulary, sounds, expressions and etc. 

In short, let's check the video of this week by clicking on the image and watch these tips which I have talked about. Enjoy it!

O cérebro de cada um funciona de uma maneira um pouco diferente e precisamos entender isso! Todos têm o seu próprio tempo para tornar-se fluente, então não seja tão duro consigo mesmo.

Quando começamos a aprender uma nova língua, geralmente começamos fazendo conexão entre a nossa língua nativa e o nova até que sejamos capazes de "separá-las" em nosso cérebro. Mas, isso leva um tempo, especialmente quando trabalhamos com nossas habilidades de escuta.

O professor de Inglês James compartilha dicas muito interessantes para entender o que você ouve numa língua estrangeira. Uma dessas dicas me chamou a atenção: NÃO PENSE, SÓ ESCUTE! Lembramo-nos raramente de que em algum momento de nossas vidas, precisamos parar de traduzir tudo em nossa língua materna e "plugar-nos" com um novo contexto de linguagem que está cheio de outros vocabulários, sons, expressões e etc.

Em suma, vamos ver o vídeo desta semana, clicando na imagem e veja as dicas sobre as quais eu tenho falado. Aproveite!

Dear UESCenglishQUEST users, 

English Vocabulary - Assure, Ensure, Insure

When we look for tools to learn English, we can find a lot of grammar tips on the Internet. For example: Do you know the difference among: ASSURE, ENSURE, INSURE? No? Check it out by clicking on the image.

Dear UESCenglishQUEST users, 

5 great ways to improve your English!

Learning a language must be pleasant daily process. On writing skills, we can use some great techniques to improve it. Teacher Jon shares 5 of these ways with us. Check it out!

Aprender uma língua deve ser um processo diário agradável. Na escrita, podemos usar algumas técnicas para melhorá-la. Professor Jon divide 5 dessas formas com a gente. Confira!

Dear UESCenglishQUEST users,

How to improve your listening skills

The Youtube is an amazing resource for improving our English. I have just found one of its  channels called EnglishLessons4U which provides many videos that exploit a lot of English grammar topics and share nice tips for better results along the way of learning. Check it out the video on "How to improve your listening skills" by clicking on the image below.

O Youtube é um recurso fantástico para melhorar o nosso Inglês. Eu acabei de encontrar um dos seus canais chamados EnglishLessons4U que fornece muitos vídeos que exploram uma série de tópicos da gramática inglesa e dá boas dicas para obter melhores resultados ao longo do caminho da aprendizagem. Confira o vídeo sobre "Como melhorar suas habilidades de escuta", clicando na imagem abaixo.

Dear UESCenglishQUEST users,

"AMERICAN FOOD": Fulbright Cultural Event

The project "Making the teaching of English more dynamic at UESC" promotes an interesting and fun event about FOOD!!!!  Have you ever wondered what Americans eat? Are you curious about some of the local traditions and food of the United States? Come and hear Loni and Sarah share about some of their favorite recipes and foods as well as taste some traditional dishes such as macaroni and cheese, pancakes and maple syrup and apple crisp. We hope you’re hungry!  Plan on coming to the next Fulbright Cultural Event this Friday, August 30 from 4-6pm in room 2101 (Pavilhão Adonias Filho). For more info and to confirm your presence, click on the image below. We look forward to seeing you guys there.

O projeto "Dinamizando o Ensino da Língua Inglesa na UESC" promove um evento interessante e divertido sobre comida!! Alguma vez você já se perguntou o que os americanos comem? Você está curioso sobre algumas das tradições e alimentos locais dos Estados Unidos ? Venham e escutem Loni e Sarah compartilharem algumas de suas receitas e alimentos favoritos e provar alguns pratos tradicionais, como macarrão com queijo, panquecas com xarope e crocante de maçã. Nós esperamos que você esteja com fome! Planeje vir para o próximo evento Cultural do Fulbright esta sexta-feira, 30 agosto das 16:00 às 18:00 na sala 2101 (Pavilhão Adonias Filho). Para mais informações e para confirmar sua presença, clique na imagem abaixo. Esperamos ver vocês lá!

Dear UESCenglishQUEST users,

Why Being Bilingual Can Make you Smarter

We have heard so many times on the importance of learning a second language, right? We listen to English schools and our teachers trying to convince us to learn English and telling us how important this is. Although, when we think the scientists are sick of this subject, they continue to emblazon this sort of content which is actually really newsworthy since that we intend to broaden our employability, our neural skills, and get insert into this globalized scenario  . Howlifeworks.com publishes another article on the topic that says "Why Being Bilingual Can Actually Make Smarter", check it out by clicking on the image as we always do.

Ouvimos tantas vezes sobre a importância de aprender uma segunda língua, certo? Ouvimos escolas inglesas e nossos professores que tentam nos convencer de aprender Inglês e nos dizendo o quão importante isso é. Embora, quando se pensa que os cientistas estão doentes deste assunto, eles continuam a enaltecer este tipo de conteúdo, que é realmente muito interessante, desde que pretendemos ampliar nossa empregabilidade, nossas habilidades neurais, e se inserir nesse cenário globalizado. Howlifeworks.com publica outro artigo sobre o tema que diz: "Por ser bilíngüe pode realmente fazer mais inteligente", confira clicando na imagem como sempre fazemos.

Dear UESCenglishQUEST users,

Idea Factory: UESC English Language Teaching Convention

Next week at the State University of Santa Cruz, hereafter now on UESC, the Letras & Artes Department is hosting an event called Idea Factory: UESC English Language Teaching Convention 2013, on August 21st , where the English language is used all the time, which makes the event an experience of linguistic immersion.

The main objectives of the event are:

• To approach the teachers and students of PARFOR-English, Letras, LEA and PIBID-English, professionals and institutions which are dealing with the teaching of this language in the region covered by the UESC;
• To promote the release of relevant works of regional, national and/or international authors in the field of teaching and learning of English;
• To offer participants the opportunity to immerse in an entire day devoted to English, exchange experiences in the field of teaching and learning of English;
• To provide opportunity for the dissemination of projects, actions and language courses, in regard to the English language.

Click on the next image and check the list of the confirmed presences, information about how to make your registration and more description on the event. YOU CAN'T MISS THAT!

Dear UESCenglishQUEST users,

 Having an interview in English? You can do it!

One of the most challenging steps to get a new job is having an interview which frightens most of the candidates. Now you can imagine how frightening it might be having an interview in English! This following video will give you some tips on how to avoid simple mistakes. Check it out by clicking on the image.

Um dos passos mais desafiadores para conseguir um novo emprego é realizar uma entrevista, a qual assusta a maioria dos candidatos. Agora, você pode imaginar o quão assustador deve ser realizá-la em Inglês! O seguinte vídeo lhes dará algumas dicas para evitar erros simples. Confira!

Dear UESCenglishQUEST users,

TEN WAYS to improve your career (Part 2)

6) Create your own goals. Determine where you want to be professionally and what skills you need to reach that goal.

7) Be comfortable with being uncomfortable. Accept challenges that force you to try something new.

8) Be clear about what you want. If you believe you deserve a promotion, ask for one,

9) Take time off and relax. Attending to your personal life and doing things that make you happy will help your performance at work.

10) Seek satisfaction. If you are disappointed by your current career, look for ways to transform your job into more of you want. If this does not solve the problem, maybe it's time to look for a new position.

If you follow this advice, you will significantly increase your opportunities to earn more money, get promoted sooner and move ahead faster.

-----

6) Crie seus próprios objetivos. Determine onde você quer estar profissionalmente e quais as habilidades que você precisa para alcançar esse objetivo.

7) Esteja confortável com estar desconfortável. Aceite desafios que forçam você a tentar algo novo.

8) Seja claro sobre o que você quer. Se você acredita que merece uma promoção, peça uma.

9) Tire um tempo e relaxe. Atender a sua vida pessoal e fazer as coisas que te fazem feliz ajudará no seu desempenho no trabalho.

10) Busque satisfação. Se você está decepcionado com sua carreira atual, procure maneiras de transformar o seu trabalho em mais do que você deseja. Se isso não resolver o problema, talvez seja hora de procurar uma nova posição.

Se você seguir este conselho, você irá aumentar significativamente as suas oportunidades de ganhar mais dinheiro, ser promovido mais cedo e crescer mais rápido.

Dear UESCenglishQUEST users,

TEN WAYS to improve your career (Part 1)

Everybody is worried about what to do to improve their own career.  In the next couple weeks, I am going to share with you some newsworthy tips to getting ahead in your career from Ajilon Finance, a leading staffing and recruiting services firm, offering you an opportunity to think about what you have done and what you should do from now on. Don't miss that!

1) Make a list of your priorities and outline your tasks for the day. Write down your short- and long-term goals, evaluate your progress frequently and stay focused.

2) Are you really present? You may physically be at work, but are you there mentally?

3) Learn how to work through others. Delegating tasks is an important skill to master at any level.

4) Always look for opportunities to broaden your skills. For example, you can attend professional development seminars.

5) Socialise with colleagues. This will help you learn about what's happening in other departments.

--

Dez formas para melhorar sua carreira (Parte 1)

Todo mundo está preocupado sobre o que fazer para melhorar a sua carreira. Nas próximas duas semanas, vou compartilhar com vocês algumas dicas interessantes para melhorar a carreira com dias de Ajilon Finance, líder e prestador de serviços de recrutamento de uma empresa, oferecendo-lhes a oportunidade de pensar sobre o que você tem feito e o que você deve fazer a partir de agora. Não perca!

1) Faça uma lista de suas prioridades e  trace as suas tarefas para o dia. Anote seus objetivos de curto e de longo prazo, avalie o seu progresso com freqüência e mantenha o foco.

2) Você está realmente presente? Você pode estar fisicamente no trabalho, mas você está lá mentalmente?

3) Aprenda a trabalhar com os outros. Delegar tarefas é uma habilidade importante para dominar em qualquer nível.

4) Procure sempre oportunidades para ampliar as suas habilidades. Por exemplo, você pode participar de seminários de desenvolvimento profissional.

5) Socialize com os colegas. Isso irá ajudá-lo a aprender sobre o que está acontecendo em outros departamentos.

Dear UESCenglishQUEST users,




VIDEO: A female polyglot explains how to learn languages

For some people, just learning one language it is a hard and a complicated step which takes a long time to be taken, but some have the incredible ability to learn languages effortlessly. Nevertheless, we do have to consider that each individual's brain works in a slightly different way and everyone has their own time to master a linguistic skill (then, take yours!), of course, considering how much you are immersed in the language, how much you are passionate about it and how often you are exposed to it.

Susanna Zaraysky was interviewed in San Francisco by the Channel CBS 5 Bay about the book "Language is Music" when she talks about her book "Language is Music", how to learn languages, comparing that process (and using it) to listening to music and media and other easy activities at home. Click on the image to watch the full interview.

Para algumas pessoas, apenas aprender uma língua é um passo difícil e complicado que leva um longo tempo para ser tomado, mas alguns têm a incrível capacidade de aprender línguas sem esforço. No entanto, temos  que considerar que o cérebro de cada indivíduo funciona de uma maneira um pouco diferente e que cada um tem a sua hora certa para dominar uma habilidade linguística (então, leve o tempo necessário!), é claro, considerando o quanto você está imerso na língua, o quanto você é apaixonado por ela e com que frequência você está exposto a ela.

Susanna Zaraysky foi entrevistada em San Francisco pelo canal CBS 5 Bay sobre o seu livro, "A língua é música", onde ela fala sobre o livro, como aprender uma língua, comparando esse processo (e usá-lo) a ouvir música, a mídia e outras atividades fáceis em casa. Clique na imagem para assistir a entrevista completa.

Dear UESCenglishQUEST users,

Fulbright (Inter)Cultural Event: “Road Tripping in the USA”

Have you ever wanted to explore the United States by yourself?  
Now’s your chance to listen to Loni and Sarah share everything you need to know about trip planning from renting a car, where to stay, famous places to visit and the best routes to take along the way. 

Where: Auditório de Direito (at UESC)
Day: Friday, June 7
Time: 4:00-5:40

Click on the image to confirm your presence and for more information!

YOU CANNOT MISS IT!

Alguma vez você já quis explorar os Estados Unidos por si mesmo? Agora é a sua chance de ouvir Loni e Sarah compartilhar tudo o que você precisa saber desde de planejar a viagem até alugar um carro, onde ficar, lugares famosos para visitar e as melhores rotas a traçar ao longo do caminho. Clique na imagem para confirmar a sua presença!
Onde: Auditório de Direito
Dia: Sexta-feira, 7 de junho
Horário: das 16hs às 17:40

Clique na imagem para confirmar a sua presença e para mais informações.
VOCÊ NÃO PODE PERDER!

Dear UESCenglishQUEST users,

How to win over your boss

When we talk about BUSINESS CULTURE, we constantly hear from people that getting along with your boss is a one of the toughest step in a workplace. Nevertheless, this is not impossible. 

Having a good relationship with your boss, it will be good for your career, for the company's environment and your work will not be a burden. Employees may have issues with your superiors, however it is inherent to solve any of them and most important: keep these conversations between the two of you. Click on the picture to read the full article!

Quando falamos sobre Cultura Organizacional, nós constantemente ouvimos das pessoas que dar-se bem com o seu chefe é um dos passos mais difíceis em um local de trabalho. No entanto, isso não é impossível. 

Tendo um bom relacionamento com o seu chefe, será bom para sua carreira, para o ambiente da empresa e o seu trabalho não será um fardo. Os funcionários podem ter problemas com os seus superiores, entretanto é inerente dirimir qualquer um deles e mais importante: mantenha essas conversas entre vocês dois.

Clique na figura para ler o artigo completo.

Dear UESCenglishQUEST users,

VERBLING

In the globalized world in which we live, learning a new language is inherent in broadening individual’s job opportunities and skills, then using digital resources to meet this goal must not be considered as a factor that is beneath contempt. 

Nowadays, Internet and its technology have a strong contribution to general learning. For having full days of work, responsibilities and/or financial issues, some people are not able to pay for a private course. Nevertheless, an amazing and innovative virtual tool called VERBLING has changed the way of learning a new language effortlessly, according to the learner’s schedule (24/7) and the most important thing: FOR FREE! It is a global platform which provides live English and Spanish classes for individuals who are interested not only in learning but also mastering their linguistic skills. Whether you miss any class, you should know that they all are recorded and available on the website.

In VERBLING you have all classes with native speakers and can interact with them accessing into the classrooms and using your personal computer with a microphone, or we can simply watch them. The website combines a variety of topics, including academic English, and at different levels of proficiency: Beginner, Intermediate, High Intermediate and Advanced. Students rave with this unique opportunity to enhance their English and have an (inter)cultural contact. Sing up and enjoy it.

No mundo globalizado que nós vivemos, aprender uma nova língua é inerente para ampliar as oportunidades e as competências trabalhistas de um individuo, logo, usar os recursos digitais para alcançar esse objetivo não se deve ser considerado como um fator sem cogitação. 

Atualmente, a Internet e a sua tecnologia têm uma forte contribuição no aprendizado geral. Por conta de dias cheios de trabalho, responsabilidades e/ou problemas financeiros, algumas pessoas não são capazes de pagar por um curso privado de idiomas. No entanto, uma ferramenta incrível e inovadora chamada VERBLING tem mudado a forma de aprender uma língua sem esforço, que está de acordo com a sua agenda (24 horas por dia) e o mais importante: GRÁTIS! É uma plataforma global que dispõe classes de inglês e espanhol ao vivo para indivíduos que estão interessados, não somente em aprender, mas dominar as suas habilidades linguísticas. Caso você perca alguma aula, você deve saber que todas elas são gravadas e disponíveis no site.

Em Verbling você tem aulas com os nativos da língua e pode interagir com os mesmos, acessando as salas e usando o seu computador pessoal com microfone, ou simplesmente pode assisti-los. O site combina uma variedade de conteúdos, incluindo inglês acadêmico, nos diferentes níveis de proficiência: Iniciante, Intermediário, Intermediário Superior, Avançado. Os estudantes vão ao delírio com essa oportunidade única de aperfeiçoar o seu inglês e obter um contato intercultural. Inscreva-se e aproveite!