Tip 54: State of Catastrophe in Chile / Catástrofe no Chile

Dear UESCenglishQUEST users,

After Haiti's earthquake, another one is motive of worry and lamentation in South America. The catastrophe was in Chile and killed at least 300 people on Saturday morning. Most part of them were killed in their homes. Check the following link and see a reportage of it.

Após o terremoto do Haiti, outro terremoto é motivo de preocupação e lamentação na América do Sul. A catástrofe foi no Chile e matou pelo menos 300 pessoas na manhã de sábado. A maior parte deles morreu em suas casas. Confira o link abaixo e veja uma reportagem do mesmo.

Chile counts cost of earthquake as tsunami fears ease / Chile conta os custos do terremoto e teme a facilidade de uma tsunami

Tip 53: Skimming and Scanning

Dear UESCenglishQUEST,

Sometimes you have to read pages and pages, or it is vital to find specific information in a text. Depending on the purpose, you can use two kinds of reading strategies: skimming or scanning. Read more about them at the link below

Às vezes você tem que ler páginas e mais páginas, ou é vital achar uma informação específica em um texto. Dependendo do propósito, você pode usar duas estratégias de leitura: skimming ou scanning. Leia mais sobre elas no link abaixo

Skimming and Scanning

Tip 52: Practicing your listening skill / Praticando sua habilidade de audição

Dear UESCenglishQUEST users,

The most helpful way to improve your listening skills is practing. You can do it by talking, repeating, listening etc. We advise you to listen to a very famous British radio station and be acquainted with the British pronounciation. Check the link and make the practice of listening a habit.

A maneira mais útil de melhorar sua habilidade de audição é praticando. Você pode fazê-lo falando, repetindo, escutando etc. Nós aconselhamos que ouça uma rádio britânica muito famosa e se familiarize a pronuncia britânica. Confira o link e faça da prática da escuta um hábito.

BBC

Tip 51: Teaching vocabulary / Ensinar vocabulário

Dear UESCenglishQUEST users,

Teaching vocabulary to the students can be tricky sometimes. Fortunately there are some tips that make this task easier. Check the following link with lots of helpful techniques. Besides, you can also use these tips in your own learning process.

Ensinar vocabulário pode ser complicado às vezes. Felizmente existem algumas dicas que podem tornar essa tarefa mais fácil. Acesse o site a seguir, com muitas técnicas úteis. Além disso, você pode também usar essas dicas no seu próprio processo de aprendizado.


Teaching vocabulary: Two dozen tips and techniques

Tip 50: A busy time for Brazilian diplomacy / Um período atarefado para a diplomacia brasileira

Dear UESCenglishQUEST users,

As we can notice the Lula's government has expanded your foreign policy and improved the diplomatic relations with some other nations. This article called " A busy time for Brazilian diplomacy" shows us some of the ambitions and intentions of brasilian government. Check the link below and understand why Lula's government has been known as a diplomatic one.

Como podemos notar, o governo Lula ampliou sua política externa e melhorou as relações diplomáticas com outras nações. Este artigo intitulado "Um periodo atarefado para a diplomacia brasileira" nos mostra algumas das ambições e intenções do governo brasileiro. Confira o link abaixo e entenda porque o governo Lula tem sido conhecido como um governo diplomático.

A busy time for Brazilian policy

Tip 49: Elections 2010 / Eleições 2010

Dear UESCenglishQUEST users,

2010 is the year of elections. We found a very interest article of the periodic Le Monde Diplomatique Brazil publicated on nº 30 edition of January 2010 called " O que esperar das eleições de 2010", which means in English "What expect from 2010's elections". Although it is in portuguese it brings some important issues that we must know. We hope it helps. Check the link below!

2010 é o ano das eleições. Nós achamos um artigo interessante do periódico Le Monde Diplomatique Brasil publicado, na edição n º 30 de janeiro 2010 chamado "O que esperar das eleições de 2010", que significa em Inglês "What expect from 2010's elections". Embora seja em português, a reportagem traz algumas questões importantes que devemos tomar conhecimento. Esperamos que ajude. Confira no link abaixo!

O que esperar das eleições de 2010

Tip 48: Polite English / Inglês educado

Dear UESCenglishQuest users,

As important as knowing the language is know the right way to speak and propose something. We strongly recommend that you learn some expressions of polite English in order to reach what you intend. Here goes a link that may help you to learn and practice your English in a polite way. It is divided in levels of English: begginer; intermediate and advanced. Check it out!

Tão importante quanto saber a língua é saber a maneira certa de falar e propor alguma coisa. Nós recomendamos que você aprenda algumas expressões do "inglês educado" para alcançar o que pretende. Aqui vai um link que pode ajudá-lo a aprender e praticar o seu inglês de uma "forma educada". Ele é dividido em níveis de Inglês: iniciante, intermediário e avançado. Confiram!


Polite English

Tip 47: Carnival / Carnaval

Dear UESCenglishQUEST users,

A very exciting holiday in our country is carnival whereby we are recognized and remembered abroad. Carnival is a very beautiful party, and it is celebrated in different ways. For example the "frevo" in Recife, Salvador's carnival in Bahia and the samba schools' parade (" desfile das escolas de samba") in Rio de Janeiro and Sao Paulo.
Check the link below and see some videos of Brasilian's carnival.

Um feriado muito interessante no nosso país é o carnaval. Pelo qual somos reconhecidos e lembrados lá fora. Esta é uma festa muito bonita e é comemorada em diversas formas, como por exemplo, o frevo em Recife, o carnaval de Salvador na Bahia e no desfile das escolas de samba no Rio de Janeiro e São Paulo.
Confira o link abaixo e veja alguns vídeos do carnaval brasileiro.

Carnival's videos

Tip 46: Vancouver Olympic Games / Jogos Olímpicos de Vancouver

Dear UESCenglishQUEST users,

The Winter Olimpic Games in Vancouver is showing us the beauty of the winter sports and also a little bit of the Canadian culture and people. It has been very interesting for us to see these games that are so different from those we are familiarized with. Here go two links regarding the Winter Olimpic Games. The first one is the opening cerimony and the other one shows the Canadian pride that has surged with this event.

As Olimpíadas de Inverno em Vancouver está nos mostrando a beleza dos esportes de inverno e também um pouco da cultura e do povo canandense. Tem sido muito interessante para nós ver esses jogos que são tão diferentes dos que estamos familiarizados. Aqui vão dois links sobre as Olimpíadas de Inverno: o primeiro é da cerimônia de abertura e o outro link mostra o orgulho canadense que surgiu com esse evento.


Opening Ceremonies in Vancouver

Canadian pirde surges during Olympics

Tip 45: Poetry / Poesia

Dear UESCenglishQUEST users,

This is to suggest that you read some poetry. Although it is in Portuguese, we think it is relevant to be posted here once it is by one of our authors.

Sugestão para que leiam alguma poesia. Ainda que seja em português, nós achamos relevante postar aqui já que é de autoria de um dos administradores do blog.

Fuligem Poética