Tip 171: Teaching grammar / Ensinar gramática

Dear UESCenglishQUEST users,

Grammar is important to the teaching and learning of languages. And it is probably the most difficult topic to teach. Check the link below and see some suggestions and other links, all related to grammar teaching.

Gramática é importante no aprendizado e ensino de idiomas. E é provavelmente o assunto mais difícil de se ensinar. Confira o link abaixo e veja algumas sugestões e outros links, todos ligados ao ensino de gramática.

Teaching grammar

Tip 170: Wikileaks

Dear UESCenglishQUEST users,

Where to find top secret documents of the United States, Iraq war diaries and other kinds of sensitive material? The place is Wikileaks, a non-profit organization that is getting very famous. Check the following link and read the news.

Onde encontrar documentos secretos dos Estados Unidos, diários da guerra no Iraque e outros tipos de material delicado? O lugar é o Wikileaks, uma organização sem fins lucrativos que está ficando famosa. Confira o link abaixo e leia a notícia

Wikileaks

Tip 169:Follow the Music!

Dear UESCenglishQUEST users,

Is there better art than music? On this site you can find several songs to dowload, and you can also discover new styles. Have Fun!

Existe melhor arte que a música? Neste site vc pode encontrar várias músicas para baixar e pode também descobrir novos estilos.Divirta-se

Tip 168: Thanksgiving Day / Dia de Ação de Graças

Dear UESCenglishQUEST users,

Thanksgiving day is celebrated primarily in the United States and Canada. In Canada, Thanksgiving is celebrated on the 2nd Monday of October, and the American Thanksgiving falls os the 4th Thursday of October. Visit the link below and see further information about this holiday.

O Dia de Ação de Graças é celebrado nos Estados Unidos e Canadá. No Canadá, o Dia de Ação de Graças é celebrado na segunda segunda-feira de outubro, enquanto que nos Estados Unidos cai na quarta quinta-feira de outubro. Visite o link abaixo e veja mais informações sobre esse feriado.

Thanksgiving Day / Dia de Ação de Graças

Tip 167: Quintahabilidade

Dear UESCenglishQUEST users,

Last Friday, November 19th, Professor Lillian Franklin DePaula, from the Federal University of Espírito Santo gave a presentation called "translation makes the world go round". Check the following link and see some information about her project Quintahabilidade.

Na última sexta, 19 de novembro, a professora Lillian Franklin de Paula, da Universidade Federal do Espírito Santo fez uma apresentação de título "a tradução faz o mundo girar". Confira o link a seguir e veja mais informações sobre o seu projeto Quintahabilidade.

Quintahabilidade

Tip 166: The Effective Language Teacher

Dear UESCenglishQUEST users,


It seems everyone can remember a good teacher they had, be it that kindergarten “princess” or that math “master” in high school. By analyzing my own students’ formal written feedback, I’ve drawn an impressionistic list of characteristics our students expect their English teachers to have, or perhaps how they picture an ideal teacher. Click on the icon below.


Parece que todos nos lembramos de um bom professor(a) que tivemos, seja aquela "princesa" do jardim de infância ou aquele "mestre" de matemática no ensino médio. Através da análise da avaliação formal e escrita de meus próprios alunos, compilei uma lista impressionística de características que nossos alunos esperam que seus professores de inglês tenham ou talvez como eles imaginam um professor ideal. Clique no íncone abaixo.

The effective language teacher

Tip 165: Prince William engagement announcement / Anúncio noivado do príncipe Charles

Dear UESCenglishQUEST users,

Prince William asked his long-time girlfriend Kate Middleton to marry him, on Tuesday, after weeks of speculation. On the following link, you can find many reactions to this fact in quotes. Check it out!

O príncipe William pediu a sua namorada de longa data Kate Middleton em casamento na terça-feira, depois de semanas de especulação. No link a seguir, você pode encontrar várias reações a esse fato em quotes. Confira!

Prince William engagement announcement / Anúncio noivado do príncipe Charles

Tip 164: November 15th, Republic Day / 15 de novembro, proclamação da república

Dear UESCenglishQUEST users,

On November 15th, 1889, the Marechal Deodoro da Fonseca deposed the emperor Dom Pedro II, declared Brazil a republic, and reorganized the government of our country. Check the following link with further information, in English, of this historical event.

No dia 15 de novembro de 1889 o marechal Deodoro da Fonseca depôs o imperador Dom Pedro II, proclamou a república no Brasil e reorganizou o governo do nosso país. Confira o link a seguir com maiores informações, em inglês, desse evento histórico.

November 15th, Republic Day / 15 de novembro, proclamação da república

Tip 163: Can

Dear UESCenglishQUEST users,

Using "can" or "can't" can be easy sometimes, but their meaning in the sentence deserves more attention. Can you take a look at the following link and check in which cases you use "can" or can't"? At the end of the lesson, there are six exercices

Usar "can" ou "can't" pode ser fácil às vezes, mas o significado deles na frase merece maior atenção. Você pode dar uma olhada no link a seguir e conferir em quais casos se usa o "can" ou "can't"? No final da lição, há seis exercícios.

Can

Tip 162: 21 Accents

Dear UESCenglishQUEST users,

Just for fun, or recognition of other accents, watch this video where the presenter shows accents of several places in the world and makes it in one very funny way.

Apenas para diversão ou reconhecimento de outros sotaques veja este video no qual a apresentadora mostra sotaques de varios lugares do mundo e faz isso de modo divertido.

21 Accents